§ 霧社的流變
1930年10月賽德克族於霧社抗暴起義，這段血淚的歷史，經過了80幾年，現今的霧社成為前往清境農場、合歡山的中途站，這裡的霧社溪也因1960年萬大水庫完工後，改變了原本的樣貌。
此次探訪的「霧社荷戈富士山」，亦是霧社事件時，日本人刻意培養的花岡一郎、花岡二郎，他們因賽德克族的Gaya與日本的義理，產生了衝突與矛盾，故帶領家族二十餘人在此自盡。
霧社，在時間的流動下，不同族群的人們，讓這裡不停地在「改變」！
§ 認識樹木比賽
此次山林之旅，為了讓大家能投入原生樹木的認識，我們在登山口前的春陽活動中心，3~5人一組，用團隊學習的方式，將步道上所解說的木本植物，透過小組的觀察、討論，進行紀錄；回程時，則在600公尺的步道上，繫上1~20號的標牌，各組分批下山，並在紀錄本上，寫下沿途所標示的樹木名稱。
這樣的方式，讓每個人都認真了起來。最後，有二組答對了19題(95分)，每位組員獲得100元的山佳伊咖啡券獎勵，這讓學習有立即性的回饋。
§ 森林維生系統
此外，森林植群的類型也是每月生態之旅的重點，因每個地區環境、氣候等差異，造成植物種類的組成差異，這些植物社會調查的紀錄，亦是我們所進行森林復育時，重要的參考藍圖。
因此我們在荷戈富士山頂北側的坡面，設置了一個10m x 10m的樣區。樣區中，喬木層(樹冠)青剛櫟數量很多，這裡可說是以青剛櫟為主的森林，其他出現的樹木亦有圓果青剛櫟、江某、黃杞、臺灣赤楠、烏心石、狗骨仔，其中有一棵黃杞大樹，覆蓋度等級3，在這裡頗為優勢。
樣區的地被層有許多喬木類的小樹，如杜英、青葉楠、青剛櫟、圓果青剛櫟…。可以想像，若有一棵大樹傾倒後，孔隙讓陽光照射到這些小樹身上，小樹在充滿能量的狀況下，會拚命地往上生長。第一個搶到一片天的，將晉級到樹冠層中，享受這溫暖的陽光，但他們也必須擔負起庇蔭這片森林其他物種的責任，而無緣晉級的，只能再繼續漫長的等待，等待下一次孔隙的出現。
地被層中也有許多願意在較陰暗環境下過生活的植物，如玉山紫金牛及蕨類等，他們各盡其職，建構出一個森林生態系統，讓許多生命在此相互依賴，彼此維生。
§ 傷口還在
這一天我們在接近山頂的稜線上野餐，山坡上是新闢的柿子果園，這片果園應是去年才將森林伐除後種植的，因為這裡還看得到許多殘存的樹頭。對面山頭的稜線則是台14甲線，也看到許多車輛來來去去，但眼前所見的山坡地，估計超過八成被開墾，有菜園、茶園、果園等。在山上經濟來源，一直是讓山上生活的人們頭痛的問題，在無助之下，大家並不是為了發大財，僅為了照顧一家大小，靠山吃山，想辦法活下去，就造成森林愈來愈少。
沿途看到許多垃圾刻意丟棄在溪谷旁的山坡，曾有一次問原住民的朋友，為什麼這些垃圾不倒進垃圾車，而要倒在溪谷中，他回說這些都是要送給平地人的。
不知這是不是一句玩笑話，但如果這位朋友真有這樣的想法，那這些垃圾已非環保、公德心的問題，而是這一百多年來山上殖民入侵的傷口，至今還在。
§ 靜心與祈禱
攀爬上荷戈富士山頂的瞭望台，開墾的山坡地、淤積的水庫、沿途的垃圾、殘存的天然林、霧社事件的解說牌等，歷歷在目。在森林中，靜心的三分鐘，默默地對上天祈禱，希望上天的愛能讓人們相互尊重，也希望人們尊重自然，用愛來撫平這片大地的傷口。
~致謝~
此次活動感謝講師陳欣一帶領森林調查與認識植物，謝謝巴士司機黃傳奇先生的辛勞，讓旅程平平安安，謝謝黃玟翔、吳明書協助植物標本的採集與樣區的拉設，也謝謝陳英蘭協助調查的紀錄，最後，謝謝各位夥伴無私地提供活動紀錄照，讓活動內容豐富地被呈現。
照片來源：
臺灣山林復育協會(白環禎、蔡智豪、林慧玉、陳偉斌、吳明書、陳芋秀、陳玉矸、陳秀育、陳英蘭)
附件1.
【臺灣山林復育協會《南投霧社荷戈富士山森林生態調查》】
日期：2018/2/25
地點：南投霧社荷戈富士山頂
植物社會：黃杞/青剛櫟─玉山紫金牛
坡度45°；坡向 10°
海拔高度：1,343m
樣區面積：10m×10m
座標：265584, 2657814
備註：樣區位於山頂北側坡面
調查：陳欣一、吳明書(蕨類)；紀錄：陳英蘭
~T1樹冠層，高度12m，覆蓋度85%~
青剛櫟(2, 2)、圓果青剛櫟(1, 2)、江某(1, 1)、黃杞(3, 1)、臺灣赤楠(1, 1)、烏心石(1, +)、狗骨仔(1, 1)、石葦(+, 1)、擬笈瓦葦(+, 1)、阿里山千金榆(2, 1)
▲H地被層，高度2m，覆蓋度65%
杜英(+, 1)、狗骨仔(+, 1)、疏果海桐(1, 1)、青葉楠(+, 1)、玉山紫金牛(3, 3)、竹柏蘭(+, 1)、米飯花(+, 1)、臺灣鱗毛蕨(1, 1)、崖薑蕨(1, 1)、青剛櫟(+, 2)、金毛杜鵑(2, 1)、腎蕨(+, 1)、海州骨碎補(+, 1)、呂宋莢迷(+, 1)、光葉凸軸蕨(+, 1)、石葦(+, +)、白背芒(+, +)、擬笈瓦葦(+, +)、臺灣土茯苓(+, 1)、伏石蕨(+, +)、圓果青剛櫟(+, 1)
※改良式Braun-Blanquet調查法：
調查時記錄植被的層次、分層高度、各層次總覆蓋度、各層次組成物種之覆蓋度與群聚度。
◎《覆蓋度》
+，0~3%
1，3~10%
2，10~25%
3，25~50%
4，50~75%
5，75~100%
◎《群聚度》
+，出現1~2株
1，零星分散
2，普遍分布或小塊群聚分布
3，中等群聚分布
4，大塊群聚分布
5，全面分布
《南投霧社荷戈富士山頂樣區植物名錄》
★A. Pteridophytes 蕨類植物
1.Davalliaceae 骨碎補科
(1)Davallia mariesii 海州骨碎補 (H, V, C)
2.Dryopteridaceae 鱗毛蕨科
(2)Dryopteris formosana 臺灣鱗毛蕨 (H, V, C)
3.Oleandraceae 蓧蕨科
(3)Nephrolepis auriculata 腎蕨 (H, V, C)
4.Polypodiaceae 水龍骨科
(4)Lemmaphyllum microphyllum 伏石蕨 (H, V, C)
(5)Lepisorus monilisorus 擬笈瓦葦 (H, E, C)
(6)Pseudodrynaria coronans 崖薑蕨 (H, V, C)
(7)Pyrrosia lingua 石葦 (H, V, C)
5.Thelypteridaceae 金星蕨科
(8)Metathelypteris gracilescens 光葉凸軸蕨 (H, V, M)
★B. Dicotyledons 雙子葉植物
6.Araliaceae 五加科
(9)Schefflera octophylla 鵝掌柴 (T, V, C)
7.Betulaceae 樺木科
(10)Carpinus kawakamii 阿里山千金榆 (T, E, C)
8.Caprifoliaceae 忍冬科
(11)Viburnum luzonicum 呂宋莢迷 (T, V, C)
9.Elaeocarpaceae 杜英科
(12)Elaeocarpus sylvestris 杜英 (T, V, C)
10.Ericaceae 杜鵑花科
(13)Rhododendron oldhamii 金毛杜鵑 (S, E, C)
(14)Vaccinium bracteatum 米飯花 (S, V, C)
11.Fagaceae 殼斗科
(15)Cyclobalanopsis glauca 青剛櫟 (T, V, C)
(16)Cyclobalanopsis globosa 圓果椆 (T, V, C)
12.Juglandaceae 胡桃科
(17)Engelhardtia roxburghiana 黃杞 (T, V, C)
13.Lauraceae 樟科
(18)Machilus zuihoensis var. mushaensis 青葉楠 (T, E, M)
14.Magnoliaceae 木蘭科
(19)Michelia compressa 烏心石 (T, V, C)
15.Myrsinaceae 紫金牛科
(20)Ardisia cornudentata ssp. morrisonensis 玉山紫金牛 (S, E, C)
16.Pittosporaceae 海桐科
(21)Pittosporum illicioides 疏果海桐 (S, V, C)
17.Rosaceae 薔薇科
(22)Pourthiaea lucida 臺灣石楠 (T, E, C)
18.Rubiaceae 茜草科
(23)Tricalysia dubia 狗骨仔 (T, V, C)
★C. Monocotyledons 單子葉植物
19.Orchidaceae 蘭科
(24)Cymbidium lancifolium 竹柏蘭 (H, V, C)
20.Poaceae 禾本科
(25)Miscanthus sinensis f. glaber 白背芒 (H, V, C)
21.Smilacaceae 菝契科
(26)Smilax lanceifolia 臺灣土伏苓 (C, V, C)
★屬性代碼(A, B, C)對照表
欄A – T: 木本, S: 灌木, C: 藤本, H: 草本
欄B – E: 特有, V: 原生, R: 歸化, D: 栽培
欄C – C:普遍, M: 中等, R:稀有, V: 極稀有, E: 瀕臨滅絕, X:已滅絕
★科數21、屬數25、種數26
喬木11、灌木4、藤本1、草本10、
特有6、原生20